оставити

оставити
ОСТАВ|ИТИ (оставити2000), ЛЮ, ИТЬ гл.
1.Оставить, не взять с собой:

шьдь же нѣкъгда къ дѹбѹ великѹ иде же бѣ вода ѡстави ѹ него •г҃• стрѣлы и лѹкъ свои на памѧ(т). ПрЛ 1282, 5в; Аще попасеть кто нивѹ iли виноградъ. и ѡставить скотъ свои… да вдасть г(с)нѹ нивы. елико же бѹдеть исъпасено жита его. (ἀφῇ) КР 1284, 259в; остави ми сию отроковицю до ѹтри˫а. (ἔασον) ГА XIV1, 201а; на харатью написавъ ˫аже ѡ собѣ ѡстави ю въ дверцѣхъ. а самъ в магнисию шедъ. състави манастырь. Пр 1383, 111г; молбу начатъ… ѡставити ѥму изъдраную ѡну ризу. и дебелую мандию. [так!] купно ѹбо на памѧ(т) ѹчительства въздьржань˫а. (καταλιπεῖν) ЖВИ XIV–XV, 82а;

|| оставить в какомл. положении, состоянии:

но г(с)ь не хотѧ мѣста сего ст҃оi софьи оставити пѹста. ѿврати ˫арость свою ѿ на(с). ЛН ок. 1330, 138 (1259); ѡставите ѥго, да никтоже подвижить кости ѥго. (ἄφετε) ГА XIV1, 110г; Аще оставить не постланъ одръ. i не одежеть служебными одѣ˫алы… сухо да ˫асть. КВ к. XIV, 299г; а д҃шю пѹстѹ ѡставиши и несдѣланѹ. Пч н. XV (1), 4; ѥдиною же ѥмѹ копающю трѹжьсѧ изнеможе. и ѡстави мѣсто ѹзъко и нераширено. ПКП 1406, 177б.

2. Приберечь, сохранить:

въли˫а ѥмѹ въ викию мало вина. ѡставивъ на ѹтри˫а цр҃квьнѣи слѹжьбѣ. ЖФП XII, 51б; обилие все потравиша. а скота не оставиша ни рога. ЛН ок. 1330, 156 об. (1311); чл҃вкъ нѣкыи бѣ… || …продасть всѧ сво˫а и раздѣли ˫а нищимъ, ничтоже собѣ ѡставивъ, токмо два златника. (καταλείψας) ГА XIV1, 100в–г; похорони вои въ лодь˫а(х). а други˫а назади ѡстави. ЛЛ 1377, 8 (882); да ѥп(с)пѹ ли прозвѹтерѹ. д҃невнѹю пищю оставити людемъ. ПНЧ к. XIV, 140в; и се вземъ разда˫а дрѹжинѣ. въпрашаѥмъ же, како не ѡстави себѣ ничтоже, рече (οὐχ ὑπελείπετο) Пч н. XV (1), 23; разда˫авъ же все доже и до срачици. ѡставивъ свитѹ и монатию. и бѣ ожида˫а д҃не и часа смертнаго. ПКП 1406, 180в.

3. Заставить когол. находиться, остаться гдел.:

по гл҃ѣхъ сихъ. ѿпꙊсти ˫а вънъ вьсѧ. ни ѥдиного же ѹ себе оставивъ. ЖФП XII, 64а; и пѹсти ˫а домовь. а ины˫а ѹ себе остави. ЛН XIII2, 9 об. (1118); а кого коли оставити ѹ тобе бо˫аръ про то ти мене доложити. Гр 1364/1365 (моск.); ѡн же ѡставѧ полкы свои с Ст҃ославомъ. а са(м) ѣха г Кыѥву. ЛЛ 1377, 114 об. (1154); Болеславъ же самъ поѣха с бра(т)мъ своимъ Индрихомъ. полкы своими. а Межькѹ || ѡстависта стеречи земли свое˫а ѿ Прусъ. ЛИ ок. 1425, 140140 об. (1149); пѣшцѣ же ѡстави противѹ врато(м) гра(д). стрещи вратъ. Там же, 269 об. (1249);

|| перен.:

оставимъ на земли добру памѧть. СбХл XIV1, 109 об.

4. Назначить когол. кемл.:

придеть же лице iно служа iма. [покинутым родителям] || i ˫ако ѿ тогѡ бл҃гоприимъша наслѣдника. оставити ѥгѡ своѥ˫а задници въсхѡщета. МПр XIV2, 177–177 об.; ѿходѧ въ свои домъ. кого ре(ч) оставлю стража моѥму винограду. СбЧуд к. XIV (1), 287г; азъ надѣ˫ахсѧ… преемника же доблѧ ѡставити моѥго цр(с)тва (καταλιμπονειν) ЖВИ XIV–XV, 89в.

5. Покинуть, бросить:

Не оставихъ цр҃кве б҃жиѧ вечеръ ни заѹтра ни полѹ дне. (οὐκ ἀπελείφϑην) Изб 1076, 109 об.; оставили мѧ были людье. ГрБ № 724, 1166/1167; аще кто не ѡставить оц҃а или матере и въ слѣдъ мене не идеть то нѣ(с) мене достоинъ. ЖФП XII, 30г; ˫Ако не подобаѥть клирикомъ оставити своѥ˫а обитѣли. и вы инои витати бес повелѣни˫а епискѹпл˫а. (ἀπολιπεῖν) КЕ XII, 75а; [разбойник] ѡставивъ всѧ иже с нимь бѧхѹ. иде въ манастырь. ПрЛ 1282, 4в; разда˫а все имениѥ своѥ нищимъ. и ѡставль домъ свои. и бы(с) чьрноризьць. Там же 75в; Иже своѥ подрѹжиѥ оставѧть и поимають инѣхъ… в которы˫а опитимь˫ахъ [в др. сп. ѥпитимьи сихъ] || влагати. КН 1285–1291, 513–514; ˫Арополкъ же ѡставивъ мт҃рь свою и дружину Лучьскѣ. бѣжа в Лѧхы. ЛЛ 1377, 64 (1085); Того (ж) лѣ(т). Кирилъ ѥп(с)пъ. Ростовьскыи. и ѡставивъ еп(с)пью приде въ Суждаль. Там же, 156 (1228); и ѡстасѧ единъ… и посмѣ˫асѧ дружинѣ своеи. и ѹкори ˫а река ѡставите мѧ ѥдиного. Там же, 168 об. (1263); Иже братью и ѡц҃а оставивше, инѣ(х) зовѹть на дрѹжбѹ, то подобни тѣмь, иже свою землю ѡставльше, а чюжѹ стражю(т). (ἐῶσι) Пч н. XV (1), 22 об.;

|| перен.:

тогда остави мѧ помощь б҃и||˫а. ПрЛ 1282, 105в–г;

|| лишить когол. заботы:

вл(д)ко не ѡстави на(с) сиръ. КТур XII сп. XIV2, 273; и не остави мене г(с)и ис(с)е х(с)е. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 95г;

оставити (когол.) без (чегол.) – лишить чегол.:

и о ѹтрѣшьниимь дьне не пьцисѧ. не бо имать б҃ъ ѡставити цр҃кве се˫а въ ѹтрии ‹бо› д҃нь беслѹжьбы. ЖФП XII, 51б; а сотона съблазнить. хотѧ цр(к)вь ѡставити беслѹжбы. КН 1285–1291, 536а; да никтоже дерзаѥть всѣхъ творити и оставити бес помощи (ἐᾶν ἀβοηϑήτους) ГА XIV1, 220в; аще родителѧ сво˫а присна˫а ча(д) и ѥдинѡ ѿ нихъ оставѧть бес памѧти. да сблюдуть послуха таи. МПр XIV2, 177.

6. Простить чтол.:

аште не оставите чловѣкомъ прѣгрѣшени˫а ихъ ни оц҃ь вашь нб҃сныи оставить вамъ прѣгрешении вашихъ. (ἐὰν μὴ ἀφῆτε… οὐδὲ… ἀφῇ) Изб 1076, 220; вижь съмѣрениѥ мо||ѥ и трѹдъ мои и остави вьсѧ грѣхы мо˫а. ЖФП XII, 31в–г; ˫ако въ вл҃дчьни мл҃твѣ ст҃ии за сѧ гл҃ють остави намъ дългы наша. (ἄφες) КЕ XII, 159б; остави(м) всѧ(к) долгъ и всѧ(к) гнѣвъ ѿ сер(д)ца изверзѣмъ. да и намъ остѧвитсѧ мнози долзi наши. (ἀφήσωμεν) ЖВИ XIV–XV, 127а.

7. Передать в распоряжение; завещать:

и не инѣмь ли оставиши тѧжѧниѥ своѥ. и трѹ||ды тво˫а (καταλείψεις) Изб 1076, 167–168; ст҃а˫а зинаида… ѡстави имениѥ своѥ сестрѣ. и по семь шьдши внидѣ в нѣкую горѹ и мълчаше. ПрЛ 1282, 48а; обещника цр(с)твѹ своѥмѹ створь, собѣ же западьны˫а страны взѧтъ, ономѹ же || въсточны˫а остави (κατέλιπεν) ГА XIV1, 232в–г; Се въпроси комѹ ѡстави(т) цр(с)тво. и ре(ч) могѹщемѹ ѹправити. (καταλιμπονεις) Пч н. XV (2), 34 об.

8. Позволить, разрешить сделать чтол.:

и семѹ ѹбо ст҃ѹѹмѹ лежащю дълго врем˫а. не остави въ невѣдѣнии и небрежении отинѹдь пребыти. СкБГ XII, 15б; ѹмл҃срдисѧ вл҃дчце и не ѡстави мене до конца погыбнѹти. СбЯр XIII2, 99; Въсприемлющимъ дѣти мѣжю собою. ѿ ст҃го кр҃щени˫а. не ѡставиши сочтатисѧ дѣтии техъ матеремъ. КР 1284, 154г; Ви(ж) си˫а брака. и бывшаго преже остави пребывати. неразлѹчно. КН 1285–1291, 480в; вл҃дко помилѹи мѧ бл(с)ти твоѥ˫а ради. и не ѡстави мене заблѹдити ѿ волѧ твоѥ˫а. ПНЧ 1296, 141; аще быша оставили намъ. видѣти грѣхи наша. не быхомъ видѣли грѣхи ближнѧго. (ἐοσωσιν) ПНЧ к. XIV, 105в.

9. Прекратить, не продолжать:

Цр҃кви б҃жии зовѹшти на || мо(л)твѹ. остави дѣло земльноѥ коѥ любо. и иди на дш҃евьнѹю пиштю. Изб 1076, 54–54 об.; Нъ мы се оставивъше пакы на передъ възидемъ. СкБГ XII, 24г; аще не оставиши брани ˫аже на правовѣриѥ. се азъ самъ иду бранью на тѧ. КР 1284, 8б; о томь како подобае(т) въ великѹю субо(т) постъ ѡставити. Там же, 199а; И аще пакы смѹщаѥть тѧ. ѡстави пѣниѥ. и поклони на молитвѹ. ПНЧ 1296, 121 об.; повелѣваю непри˫азнинамъ силамъ да ѡставѧть тѧ держаниѥмь и се рекшю мi абьѥ низъпаде съ шюмомь великомь и скрѹши(с) ГА XIV1, 157а; мню бо и кн҃зи ради зане живѧху(т) в котора(х) межи собою много ѡ то(м) писати. но то ѡстави(м). ЛЛ 1377, 170 (1263); ни ѡстави же до конца руку своѥю дѣло. (οὐδὲ ἀφῆκεν… ἀπολέσϑαι) ЖВИ XIV–XV, 29а; оставивше дѣлани˫а. въслѣдують лукавымъ мыслемъ. Пал 1406, 111в;

|| отказаться от чегол.:

праздьникъ… мѹченикѹ. ѧже Христа ради ѡстависта тьлѣньнѹю славѹ земьнѹю. Стих 1156–1163, 73; и не до сего остави ѹбииства оканьныи ст҃опълкъ. СкБГ XII, 12г; повеле съборъ… приходити и беседовати к нимъ. и помолитисѧ да ѡставѧть прелесть и да познають истенѹ [так!] (καταλιπεῖν) КР 1284, 120в; мы нынѣ, ѡставльше июдѣиско злобѣсованьѥ похвалимъ помилованаго б҃мъ чл҃вка. КТур XII сп. XIV2, 269 об.; неѹгодно е(с) на(м) оставльши(м) слово б҃ьѥ и проповѣ(д). служити трапеза(м). ГБ к. XIV, 181в; печаль ѡставѧ на весе||льѥ грѧде(т). ПКП 1406, 94а–б; И се разѹмѣвъ бл҃женыи кнѧзь ст҃оша ѡставивъ кнѧжениѥ. славѹ и ч(с)ть. б҃атьство же и слѹгы и весь дворъ… и бы(с) мнихъ. Там же, 115б; истинно вѣрѹ||ю въ iс(с)а х(с)а. ѡставивъ ѡрменьскѹю прелесть. Там же, 148в–г; д҃хъ разума б҃и˫а приде на мѧ. и всѧ видѣхъ чл҃вкы оставльша путь свои. Пал 1406, 102г; Собравшю же Рѹрикѹ Половци и Рѹси много. и приде на Галичь. ѡставивъ мнискии чинъ. бѣ бо при˫алъ бо˫азни ради. Романовы. ЛИ ок. 1425, 245 (1202); правду есте ѡставили. любве не iмате. СВл XIII сп. н. XV, 128–129; приiмемъ пока˫анье ѿ ср(д)ца. да б҃ъ ѡстави(т) гнѣвъ свои. Там же, 132.

10. Пренебречь, оставить без внимания:

чо би есте поихали во городо ко радости моеи а нашего солова не ѡставили да бого вамо радосте ми вашего солова вохи не ѡсотавимо. ГрБ № 497, 40–80 XIV.

11. То же, что отъставити во 2 знач.:

ѡстави ѿ насъ всѧко мечьтаниѥ нелѣпоѥ и похоть врѣднѹю. СбЯр XIII2, 218; ц(с)рь. посла ѥрмогѣна ѥпарха да || мч҃ть ст҃го минѹ. и оставити [ПрЮр XIV2, 176а – ѿвратити] и ѿ кр(с)ть˫аньскы˫а вѣры. ПрЛ 1282, 85б–в; и не ѡстави мл(с)ти твое˫а ѿ на(с). ЛЛ 1377, 133 (1185).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "оставити" в других словарях:

  • оставити — див. оставляти …   Український тлумачний словник

  • оставити — дієслово доконаного виду залишити розм., рідко …   Орфографічний словник української мови

  • оставити —  (да) оставя; (да) простя; (да) позволя …   Църковнославянски речник

  • ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… …   История слов

  • Мелетий Смотрицкий — даровитый южнорусский ученый, сын каменецкого городского писаря Герасима Смотрицкого, написавшего предисловие и стихи для острожской Библии 1581 г. и бывшего ректором острожского училища. Мелетий родился около 1578 г.; учился в острожской школе и …   Биографический словарь

  • Адашев, Алексей Федорович — сын боярина Федора Григорьевича, принадлежит к числу замечательнейших русских людей XVI столетия. Сильные впечатления, вынесенные молодым царем Иваном Васильевичем IV из страшного московского пожара 21 июня 1547 года и следовавшего за ним… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Геронтий, митрополит всея Руси — митрополит всея Руси, из архимандритов Московского Симонова монастыря, "неизвестно когда до 1455 года" (по Голубинскому) был поставлен в епископы Коломенские. После смерти митрополита Филиппа избранный собором на митрополию, Геронтий 4… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мелетий Смотрицкий — один из даровитейших южно русских ученых, сын каменецкого городского писаря Герасима Смотрицкого, написавшего предисловие и стихи для острожской Библии 1581 г. и бывшего ректором острожского училища. М. род. около 1578 г., учился в острожской… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ряполовский, князь Семен Иванович — боярин; сын князя Ивана Ивановича; женат на княжне Марье Ив. Патрикеевой, дочери кн. Ив. Юрьев. Патрикеева. В 1477 г. предводительствовал суздальцами и юрьевцами во время похода Иоанна III в Новгород. Подойдя к Новгороду, он был послан к Юрьеву… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мелетий Смотрицкий — один из даровитейших южно русских ученых, сын каменецкого городского писаря Герасима Смотрицкого, написавшего предисловие и стихи для острожской Библии 1581 г. и бывшего ректором острожского училища. М. род. около 1578 г., учился в острожской… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»